Island Hopping Basic

以下是您提供的内容的中文翻译：

1. 配套包括：

• 两个岛屿（马努干岛 & 马慕迪岛）

• 浮潜 + 设备

• 救生衣

• 码头费

备注：

• 所有水上活动仅适用于6岁及以上的儿童

• 不包含岛屿入岛费（环保费），请参考以下说明了解收费详情

2. 岛屿环保费（涵盖两个岛）需在抵达岛屿的码头支付：

马来西亚公民：

• 18岁及以上：RM8 / 每人

• 13-17岁：RM5 / 每人

• 12岁以下 & 60岁以上：免费

非马来西亚公民：

• 18岁及以上：RM25 / 每人

• 17岁及以下：RM20 / 每人

• 60岁及以上：RM20 / 每人

3. 行程表：

• 07:30 – 于 Jesselton Point 码头集合

• 08:00 – 从码头出发

• 08:30 – 抵达马努干岛

• 09:00 – 自由活动 / 浮潜

• 12:00 – 午餐时间休息（不提供午餐）

• 13:00 – 前往马慕迪岛

• 13:30 – 自由活动 / 浮潜

• 14:30 – 返回码头

4. 取消、更改日期 & 退款政策：

如遇恶劣天气，可更改日期或退还订金。
若在活动前48小时内临时取消，订金将不予退还。

5. 小贴士与建议：

• 请提前并准时抵达 Jesselton Point 码头

• 岛上不提供午餐，但有咖啡厅/餐厅可购买食物，您也可以从市区自带餐食

• 如您自驾，停车相关信息请参阅：Jesselton Quay 停车指南

• 如需更多资讯，请参阅我们的条款与细则

• 购买本公司任何配套即表示您已阅读、理解并同意我们的条款与政策

如果您需要这段内容改写成更吸引人的旅游文案或用于宣传图文（如微信、微博或小红书），我也可以帮忙润色或创作。是否需要我协助撰写？